〔香港〕鵝頸橋底下的『阿婆打小人』

如果看過早期的港劇(例:真情、刑事偵緝檔案等),
一定對『阿婆打小人』這個詞不陌生,
雖然不太清楚細節,不過應該都知道是跟生活不順遂有關~


這次來香港,讓我最好奇不已的,就屬『阿婆打小人』了,
只不過大家都說現在已不多見,想看要憑運氣。

但是才一下叮叮車就看到了。(運氣超好~)

但是膽小的我們,一直偷偷地躲在好遠的地方,
不敢讓阿婆發現我在拍她,所以照片非常不清楚~

【有小人?讓阿婆替你出氣!】

「打小人」是香港人的民間信仰,在香港無人不知無人不曉,
如果生活不順、懷疑身邊有小人作祟,
都會跑到鵝頸橋底來找阿婆幫忙「打小人」。

尤其是在「驚蟄」這天,
因為二十四節氣中的「驚蟄」是冬眠動物甦醒出來覓食的日子,
而「白虎」也在此時出來覓食,
為了防止「白虎」傷人,百姓會在紙虎上抹上豬血,
並獻上生豬肉,希望餵飽「白虎」不會出來傷人。

這樣傳統的習俗流傳至今,
特別會在「驚蟄」時,
以打小人的方式,讓身邊的小人不要靠近傷害自己。

攤子就在人車來來往往的銅鑼灣,
現代與傳統,感覺好衝突~

要「打小人」也可以自己打,
若是嫌不夠力,就要來鵝頸橋底找「職業打手」-阿婆。

根據香港在地人推薦,橋底有位已經八十幾歲的「金婆婆」功力最深,
不少香港媒體都曾報導,她在鵝頸橋打小人已經十數年。

橋下的攤位,今天只有一攤。
只有簡簡單單的一些擺設,
除了祭拜的神像外(觀音及土地公),
就是香爐、金爐、吃小人的假老虎、米堆、生豬肉跟紙老虎
以及阿婆的打小人工具—拖鞋

「打小人」步驟:

首先阿婆會先問妳的姓名,以及要打的對象(寫在小人紙上),
如果有二個以上,就不用寫小人的名字,
把全部的小人當作一個即可(當然要全寫也可啦…)

然後開始燒香祭拜,阿婆嘴裡念念有詞(咒語),
把小人紙放在磚塊上用拖鞋用力地拍打。
阿婆打的速度非常快,力道也十足,在橋底形成很大的回音,
連站在遠方的我們都聽得好清楚,覺得有點怕怕的~
(感覺那個小人都被打成重傷,逃也逃不了,已經無法再作亂了吧?!)

果然,小人紙片已經被打爛了,又再換背面繼續痛打。
而後把小人紙放到老虎嘴邊沾一沾,像是讓老虎嚇嚇他,
再把紙片包在黃色的紙老虎裡面,在生豬肉上繞幾圈~

接著灑白米,然後把小人紙連同那隻紙老虎一同燒掉。
最後會請妳拜拜,然後擲茭,消災解厄一番後即完成。

阿婆打小人的速度實在太快,完全拍不到她手的動作~

不過,我和Frank都對這項傳統感到不太舒服,
雖然生活中也有不少小人,
但是把小人名字寫下來讓阿婆打,總覺得很不禮貌,也很殘忍、可怕,
不敢想像:如果身邊的人被他人寫下來讓阿婆打,那會如何?

那天阿婆打小人的情景及聲響,至今還印象深刻!

當時是下午兩三點,而後我們逛完街,
吃完橋底辣蟹、避風塘炒蟹後,出來準備搭叮叮車回地鐵站時,
發現阿婆還在營業,而且還有人在排隊呢!

【鵝頸橋底阿婆打小人】

地址:香港灣仔堅拿道西鵝頸橋底(又稱堅拿道橋)
雖說地址是灣仔,但是比較靠近銅鑼灣喔!
費用:一次港幣50元
附注1:此景平日已不多見,通常是在「驚蟄」前一天或初一十五比較多人委託,
那時鵝頸橋下會有好幾個阿婆打小人的攤位。所以要看,也要憑運氣~

附注2:打小人有兩種情況,除了是小人作祟,可以指名道姓痛打外,
另一種就是一般性的,如身體不好想改善、出門在外求平安、運氣不佳改運氣、
生意不旺或家庭不和做補救…等,感覺跟求神拜拜很像,「打」心安的。

如何前往:
1.可搭地鐵港島線至銅鑼灣站,從A出口穿越時代廣場後,就可來到鵝頸橋。
2.在中環搭乘叮叮車往東,在堅拿道西站下車就會看見。

相連文章

臉書留言

一般留言

  1. 我是香港人但從來都沒試過,時常經過這地方但也無看過,真失禮,以前都是老一輩才流行
    (但我媽也未做過),近幾年多了年青人可能好奇貪玩吧
    版主回覆:(03/19/2013 01:32:35 PM)
    呵呵!
    我也是覺得新鮮有趣,所以才駐足,
    我想心理層面大於實質層面吧?!
    ^^

  2. 我是佛教黃允畋中學的學生,最近正做一個專題有關打小人的,不知道你能否接受我的訪問呢?這個訪
    問只是有關打小人這個傳統習俗,你可以回覆我email就行的。

  3. 可以請問有預約阿婆的方法嗎?超需要打小人的,但又怕去了撲空…請問只有晚上阿
    婆才在嗎,還是下午阿婆就營業了呢,感謝有去過的朋友告知…謝謝
    版主回覆:(02/07/2011 02:04:15 PM)
    應該沒有預約,
    一般會有兩三個阿婆在那裏幫忙打小人,
    不過聽說那一個(我拍的)是最早在那裏打小人的…
    印象中下午阿婆就出現了,可以去看看,
    如果阿婆還沒到,就先逛逛時代廣場,
    大約五六點再繞回來,阿婆一定在了。
    如果有人正在打小人,
    現場有凳子可以坐著等,
    祝妳順利!

  4. 原來這就是阿婆打小人啊~
    好妙~
    又上了一課XD
    版主回覆:(12/18/2008 01:32:25 PM)
    小餅乾如果有機會去香港,
    一定要去看看唷~
    還蠻特別的呢!
    ^___^

  5. "真情"…對耶ˊ
    有一部還不錯!!"家好月圓"很讚!!
    版主回覆:(11/23/2008 02:52:25 PM)
    原來你也是港片家庭劇的愛好者~
    ^_____^

  6. 好奇妙~之前看港劇只是知道有這麼回事,
    但都不太清楚來龍去脈~雖然只去過一次香港
    不過我挺喜歡他們這種傳統與新時代的交融和衝突的感覺^^
    希望有機會還能再去逛逛~
    版主回覆:(11/18/2008 02:23:13 PM)
    對啊~
    香港真是個很特別的地方~
    又現代又傳統!!
    ^____^

  7. 好妙~!
    不過,心理意義大於真實吧.
    精神勝利法…個人蠻喜歡香港的…下次去香港要去見識見識.
    版主回覆:(11/18/2008 02:22:21 PM)
    好一個精神勝利法!!
    是念力嗎?
    ^____^

  8. 我和同學去香港玩時 有看到唷
    而且我同學真的有說名字 也真的打了那個"小人"
    不過..小人依舊好好的
    且似乎有變本加厲的更壞….
    版主回覆:(11/18/2008 02:21:16 PM)
    真的?
    那麼…那個小人也太厲害了!
    還是少惹他吧?!
    離他遠一點…
    ^^”

  9. 很酷!
    無名主人你真勇敢
    偷拍~
    而且拍得很清晰呢!
    讚!
    版主回覆:(11/18/2008 02:16:10 PM)
    謝謝~
    其實也怕怕的啦~~
    怕阿婆打我…
    ^^”

  10. 想起賭神3少年賭神裡的那個片段。
    "打你的小人手,打你的小人腳"
    呵。
    版主回覆:(11/18/2008 02:15:07 PM)
    對對…
    賭神裡也有出現這段~

  11. 那有用嗎?
    真的有效嗎?
    我很懷疑!!!
    版主回覆:(11/18/2008 02:14:01 PM)
    …………….
    ^^”

  12. 哈哈哈~
    好有趣喔
    很好奇這有用嗎??
    版主回覆:(11/18/2008 01:19:31 PM)
    呵呵…
    不曉得耶~
    ^____^

  13. 好酷!
    我記得他們邊打好像都還會念~
    打你隻小人手,等你有手無得用
    打你隻小人腳,等你有腳無得走
    這類的話~
    有機會我一定要去瞧瞧啦!
    版主回覆:(11/18/2008 01:18:46 PM)
    對對對…
    我差點忘了,
    沒錯會唸這個唷!
    ^______^

  14. 我想打小人的習俗多少只是安慰心靈做用的
    對現實狀況的影響應該不是很大
    看看就好囉 不然受小人欺負的人無處發洩也挺辛苦ㄉ
    版主回覆:(11/18/2008 12:52:12 PM)
    嗯~我想也是~~
    安慰成分大過實質效果吧?!
    ^___^

  15. 看到銅鑼灣讓我想到古惑仔耶!!呵呵…扛壩子…
    蠻特別的習俗 將來應該會失傳吧!?
    突然也想去香港玩玩的說^^
    打小人…聽起來有些駭人!!
    版主回覆:(11/18/2008 12:51:03 PM)
    對吧?!
    雖說聽起來很過癮,
    但是要嘗試還是怕怕的吧?!
    ^____^

  16. 我很久以前看過刑事偵緝檔案阿!!
    可是沒有印象有打小人這情節出現
    可能太久以前我忘記了
    不過這很特別耶!!
    我上次去香港的時候沒有看到
    聽妳這樣說
    我下次去香港的時候也想要特地繞過去看看
    不過還有日子的限制就比較麻煩了
    版主回覆:(11/18/2008 12:49:50 PM)
    呵呵…
    不用刻意去找啦~
    除非你有小人想讓阿婆打?
    ^____^

  17. 哇!!!!
    很驚悚的感覺~~~
    我ㄉ名字應該不會被寫在紙上!
    被那ㄍㄚ婆打ㄅ@@
    版主回覆:(11/18/2008 12:48:38 PM)
    呵呵…
    不會啦~~
    ^____^

  18. 先前去香港有看到椰。
    不過完全沒有勇氣過去。
    看起來真的有點嚇人。
    版主回覆:(11/18/2008 12:47:28 PM)
    不過,那附近是逛街的好地方~
    不走過去很難啊…
    ^^”

  19. 看過數次的港片
    去過兩次香港
    還真是沒親眼見過 "ㄚ婆打小人"
    這真的很妙!~
    版主回覆:(11/18/2008 12:45:16 PM)
    我是從”真情”的劇情知道的~
    ^_____^

  20. 之前去香港
    也沒聽說這個耶~只知道要去黃大先廟拜拜求籤
    這打小人還真有意思! :)
    版主回覆:(11/18/2008 12:44:12 PM)
    我以前也是只認識黃大仙~
    是看了港劇才知道阿婆打小人…
    ^____^

  21. 前年去過那
    都沒聽說也沒看到耶
    真可惜
    不過應該很可怕吧
    版主回覆:(11/18/2008 12:41:02 PM)
    香港人好像很習慣了,
    只是從未見過的我們會有點怕怕的…

  22. 真的是好奇妙的特殊習俗啊
    版主回覆:(11/18/2008 12:36:13 PM)
    呵呵…
    對啊!
    好好玩~

  23. 好神奇!從來沒聽過
    也從來沒看過說
    小漁
    版主回覆:(11/18/2008 12:35:28 PM)
    我還以為大家都有聽過呢~

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *